Een ruimteschip van de planeet Omega voert een controlebeurt uit ergens in het heelal met aan boort een team van de ruimtepolitie: Kapitein Pietertje, copiloot-luitenant Psi en een sprekende robot, Metro. Hun schip wordt onderschept en neergehaald door een ruimtetuig van Humanoïden. De bemanning ontvoert Psi naar de planeet Yama, terwijl Pietertje wordt opgevangen door een groep rebellen die zich vanop de planeet Apis verzet tegen het geweld van de Humanoïden. Dit is het begin van een forse strijd waarin diverse merkwaardige partners het tegen elkaar opnemen, maar dat uiteindelijk leidt tot een uitzicht op tolerantie en broederschap. Dit album is de neerslag op papier van wat in 1982 begon als een uiterst succesvolle tekenfilmserie op de Franse televisie. In een uitvoerig dossier, liefst te lezen voor het verhaal, worden inhouden en achtergronden uitvoerig toegelicht. Vanaf ca. 13 jaar.